Hugo Chávez irpirix Caracas markan 4 uru taypi sata phaxsit llevó a cabo una manifestación de qhipïr uru campañap jist'antawayxi[en]. Jallus wal purintäna, arkirinakapax Caracas markan callinakapanx walipuniw phuqhantapxäna, wiphalanak khiwt'asisa, 7 uru chhijllaw urun taypi sata qallta phaxsin yanapt'añ kunkimpi.
Inglés arun qilqat El Universal ukax yatiyanwa [en]:
[El Presidente Chávez] dio un discurso de 32 minutos, donde subrayó el mensaje que ha dado en anteriores mítines de campaña: que es el candidato para el futuro y que «la vida de Venezuela está en riesgo».
Ukham jallunxa, Chávez jilax siwa: «bendita umampiw wañsuyastana San Francisco jalluwa. Tatitump (Dios) bendisitatanwa. Ukax askiwa willküru urutaki. Chávez jilax 7 uru taypi sata phaxsitx atipt'aniwa».
Chávez jilan campañap jist'antäwir chikancht'asirinakaw YouTube ukan videonak uñt'ayapxi, jisnawa Edwardo Flowers Aguilar:
Akïr videonxa, karinisab, jupan apkat'atawa «Chávez jilax janiw sarkaniti» sasin arst'äwinakw ist'asi, ukhakamax mä tren ukaw suyaski:
http://www.youtube.com/watch?v=nJkjw9gHvZw&feature=youtube_gdata_player
ColectivoRc Chávez jilan partidupar ch'amacht'irinakaw uñjasi:
http://www.youtube.com/watch?v=nzRaEdu4QfY&feature=youtube_gdata_player
Daguerrotipo2009 yaqha apnaqirix niyas Esso Álvarez ukan videop kipkw uñt'ayi.
Juk'amp videonak uñjañataki Venezuelan Analysis [en].
Yaqha qilqäwi,Venezuela markan chhijlläwinak utjk ukxat qilqt'ata: