Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinaka Lingua jaqukipäwi  »

Yoli Marisol Luna Apaza

Nací en la provincia Murillo, mis estudios lo realice en el colegio “Aguas del Illimani”, ahora estoy estudiando la carrera de Lingüística e Idiomas de la Universidad Publica de el Alto.

Email Yoli Marisol Luna Apaza

Qhipa qillqatanaka Yoli Marisol Luna Apaza

17 Achuqa 2013

Machaq papa, Jorge Bergoglio, argentina markata

Cibernautanakax latinoamericano uksanx mä argentino Tataw Iglesia Catolica ukan irpxarun sasin yatisinx makiw p'arxtapxi.

15 Achuqa 2013

Jan pantjasimti: “Colombiati, Janich Columbiaki”

Akampis qhananchañ qillqapax munapxi ukampirus aka makapax anstar sarañapataki, pusi yatxatat colombianonak waynanakax mä campaña aka medios sociales jaqtapxi “Colombia ukhamawa, JANIW Columbia ukamakiti”. Akax...

29 Chinuqa 2013

¡Janiw egipcia warminakampix sawkasipktati!

Maryanne Gabbani, bloguera canadiense, mä machaq post sutiyäta "Janiw egipcia warminakampix sawkasipkatati" qillqatayna [en] kunatix pä sarnaqawix ist’asina ukat akax jupax jakasi mä aylluna ch’axwawixa...

19 Jallu qallta 2012

India: Dalits ukan utanakap phichkatapxatayna, castas ukapur jaqichasipxatapata

7 uru lapaka phaxsit 2000 maratpach jaqinakax dalits uksar yanqhachapxatayna Dharmapuri uksatuqina. Periódico ukax yatiyiwa, mä Vanniyar (shudrá) uksankir qullir yatiqir tawaqux Aadidravida (dalit) uksankirimpiw...

26 Lapaka 2012

Cairo markan metro ukan sayantaw utjatapa

Metro ukax Egipto ukar kut'iwa - pusi pacha sayt'asina. Cairo markan 2 waranqa waranqa jaqi aptir trenanakax sayantatapxiwa, q'iwirinakax jilïr irpirtuqiw wal tuqisipxi. Irnaqirinakax aski...

31 Taypi sata 2012

Turquía: Miles ukanakax Estambul ukanw qhurut arst'asipxi Seria markamp ch'axwawix utjki ukxata

Turquía markan ejercitunakax sirio uksankirinakaruw jan walt'aykataynati. Turquia markat mä yatiyaw taypin arst'awayi.

30 Sata qallta 2012

Pakistán: Mä motor ukax umampit aqti (funciona) ?

Mä ingeniero paquistaní ukasti sataynawa, mä k’añaskun motorapax umampiw sarnaqaspa sasina. Jichhürunxa, Pakistán markanx mä crisis energética ukaw utji, aka inventor motorata, medios sociales Agha...

2 Sata qallta 2012

México: Umat pist'añankasax khunu qullunakaruw makhatapxi

Amtäwix umxat lup’iyañatakiwa, ukat jaqinakatak q’uma uma utjayañatak qulqi apthapiña, Jake Norton, ukax sarantaskiwa.

31 Willka kuti 2012

Mexicanonakax jilïr irpiripatakiw chhijllapxäna

Mä uru willkakuti phaxsinxa, mexicanonakax urnanakar jach’a irpiripatak chhijlliriw sarapxatayna. Kunawsati urna chhijlläwitak jist’arapxi ukhat cibernautanakax amtanakapat ukat saräwinakapat arsuñ qalltapxi. Ukhamarakiw sitio web ukar...

21 Mara t'aqa 2012

Afganistán: Imill wawanakax yatiqañ munasinx jan walt'ayataw uñjasipxatayna

Afganistán markanx 2001n maran régimen talibán uka jaquqtatapatw imilla wawanakan jan yatiqañ utar sarañap jark'awix utxatayna, jichha ch'axwthaptawinakaw provincia afgana Tajar markan patak patak yatiqir...

30 Achuqa 2012

Brasil: Mayni siria markat sarxir 93n maran kullakan sarnaqäwipa

‘Sito Badia’, ‘Badia jach’a mama’ ukjam allchhinakapax árabe arunxa sutiyapxatayna- Hwash jisk’a markan Homs provincian yuritayna, Siria markatx inti jalantat uksankiwa. Wilamasipampix 80n maraw Brasil...

19 Anata 2012

Herramientas Lingüísticas: Virtual Tecladump transliteraciónampi

Rising Voices

Uñacht'awinaka, aeropuerto uksan internetatuqi correopan kipka arupan qilqt'as payasa. Yaqhip herramientanakaw yanapt'asiñatak utji.