GlobalVoices En Juk'amp yatiyäwinaka »

Jamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa

Ururüru, 8 urunak saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Projonmo Chottor de Shahbaghnx (Plaza Generación) waranq waranq jaqinakaw blogueronakamp línea ukan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’añatak tantachsiñ qallantapxi. 3 jayp’u ursaruxa, Bangladeshan, Dacca qamatuqin jach’a tantachäsiwix markan q’uchup qallant q’uchuntaña. Wali ch’amaw qawqha jaqinakas ukürux jan ch’axwas arst’añatak tantachasipx [en] säña. Waljaniw amuyapx niya 200,000 jaqinakaw [en] ch’axwäw taypin ñanqhachirinakatak juk’ampt’at mutüwinak uthañpatak arst’awir yanapt’añataki mayacht’asipxi. Bloguero-nakamp línea-an arnaqxirinakamp llikax (red) 5 urunak saraqkipan anata phaxsit saxra urutx sapüruw p’iqincht’i. Walja yatiqirinaka, yatichirinaka, qhispïwit ch’axwirinaka, markachir p’iqinchirinakamp ch’axwaw mártirenak wila masinakamp arst’äwiruw mayacht’asipxi.

#shahbag Arst’irinakax kunanakati munkapx ukhamarak mayja arst’aw yatiyäwinak Shahbag.org [en]. Sutinchat web chäqatw yatiykipayapxaski. Uka chäqanxa, ukhamarakiw taqpach uraqit arst’awinak yanapt’k mayïwinakapar yatiyapxi. Jichhaptäwinakax Twitter etiquetanak ukhamarak arkasaw uñakipataspa. Mayja Facebook páginanak kunjamas #Shahbagh Movement ukhamarak “https://www.facebook.com/pages/শাহবাগ-চত্বর/213005212176699″ qhipa minuto-nak yatiyäwinaka, jamuqanaka, amuyäwinakamp wiwriwunakamp yatiykipasipxki. Ukhamarakiw Shahbagn arst’äwinakax uñjataspa, kawkirinakati janiw sapakut uñachatayataskiti. Qhip qhipax uxurit yatiyäwiw arst’äwinakatampit amuy arst’awinakampitaw apkatataxa.

Jichhaxa, mä qawqha jamuqanak 8 ñanqha uru utjäwinakata. Taqpach jamuqanakax Arif Hossain Sayeed-taw ukhamarak iyaw säwimpiw apnaqata.

Children participating in Mass autograph event.

Wawanak rixintäwinak mayïwin yanaparantaskasa.

প্রতিবাদী জনতার দাবী 'ফাঁসি চাই'

Waljanin arst’äw mayïwi “Munaptw jiwaw mutüwi”.

The protesting crowd's demand We want capital punishment

Waljanin arst’äw mayïwi “Munptw jiwaw mutüwi”.

An old lady joining the protests

Arst’äwir mä awichaw maycht’asi.

Agitation by the protesting crowd

Waljanin ulluqïwi.

Protests against poor coverage in international media

Uraqpachat yatiyäwinak jan uñakipatapat arsüwinak arst’äwi.

girls protesting

Tawaqunak plantónamp arst’asisa.

protests continued at night

Arst’äwinakax arum paqar uthaskakiwa.

Slogans

Lemanaka- ch’axwäwix sarantaskakiniwa.

Slogans and placards against war criminals

Lemanakamp cartelenakamp ch’axwäwin ñanqhachirinakatak jan munasa.

Innovative protests

Mayja uñakipkay arst’äwinaka.

Protesting Crowd

Waljan arst’kasa.

Slogan of Protesting Crowd

Waljanin arst’äwin lemapa.

Children among the crowd

Wawanak waljan taypina.

Children also participated in protest

Wawanakax ukhamarakiw arst’äwin yanapt’apxi.

Huge crowd at the protest

Jach’a jach’a arst’äwi .

Amuy qillqanakax jist'antataxiwa

Uraqpachan regionanakapa

Markanaka

Arunaka