GlobalVoices En Juk'amp yatiyäwinaka »

Iran: 49 Urut Nasrin Sotoudeh Jist’antat Awujarux Jan Manq’añat Mistu

Nasrin Sotoudeh, source: http://ahurai.com/social

Nasrin Sotoudeh-san 49 ur jan manq’añankatapat Irani-nkir blogosfera-x k’uchisiñanki. Nasrin Sotoudeh-san chachapampir Reza Khandan-ampiruw wali sum lurt’atanakat jawillt’apxäna. Mayïwip phuqhatat Nasrin Sotoudeh-sax jan manq’añat mistxäna.

Irani-nkir wali wal tukur Azadi Esteghlal Edalat-ax (meaning Freedom, Independence and Justice) akjam qilqt’i:

Standing up against cruelty and injustice till death, and making the whole world join in her battle against the injustice that was done to her loving daughter [Mehraveh] by the regime, our dear Nasrin Sotoudeh ended her hunger strike now that legal restrictions against Mehraveh have been lifted. She taught the suffering Iranian people a lesson of hope and resistance. Nasrin Sotoudeh, the lioness of Iran, the pride of every single liberal Iranian. Happy Victory!

Taqi luratanakatxaruw Nasrin Sotoudeh-sax jan manq’añat mistsüna. Jichhax Mehraveh-satakix jark’antäwinakax aptawayatäxiwa. Jupax Irani-nkirinakaruw mä yatichäwimpit saykatañampit yaticht’äna. Nasrin Sotoudeh-sax k’uchikiw jikxatasi. ¡Kusisiñakïpanaya!

Artwork from Nasrin Sotoudeh support group on Facebook. The words read: “Your mere presence is the shattering of darkness.”

Azadeghi-x Nasrin Sotoudeh-saruw jach’achi, ukat siwa:

It was the victory of an Iranian woman's will against the Taliban's regime [some Iranian activists compare the Islamic Republic to the Taliban in Afghanistan]. Nasrin Sotoudeh should know she was not alone and many Iranians supported her.

Akax Irani warmin atipt’äwipänwa [Afghanista-n yaqhip Irani-nkirinakax República Islámica-mp Taliban-amp kikipt’ayapxi]. Nasrin Sotoudeh-sax yatiñapaspawa kunati jupax sapakïnwa, ukat Irani-nkirinakax jupar yanapt’apxänwa.

 Nasrin Sotoudeh-sax waynuchunakampir tawaqunakampir jan wal luratat arsu

Aka aruskipt’äwin (Subtítulos en Inglés) Nasrin-ax República Islámica-n kamachinakap jan wal apnaqatätapat unch’uki, ukat régimen-aruw janïr 18 maraninakar sumarjam uñjatäxapxañapatak mayt’araki.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Log in »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.


Uraqpachan regionanakapa

Markanaka

Arunaka