Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinaka Lingua jaqukipäwi  »

Venezuela: Chávez jilax Caracas markan campañap yanapt'irinakapamp jist'antäna

Hugo Chávez irpirix Caracas markan 4 uru taypi sata phaxsit llevó a cabo una manifestación de qhipïr uru campañap jist'antawayxi[en]. Jallus wal purintäna, arkirinakapax Caracas markan callinakapanx walipuniw phuqhantapxäna, wiphalanak khiwt'asisa, 7 uru chhijllaw urun taypi sata qallta phaxsin yanapt'añ kunkimpi.

Inglés arun qilqat El Universal ukax yatiyanwa [en]:

[El Presidente Chávez] dio un discurso de 32 minutos, donde subrayó el mensaje que ha dado en anteriores mítines de campaña: que es el candidato para el futuro y que “la vida de Venezuela está en riesgo”.

Ukham jallunxa, Chávez jilax siwa: “bendita umampiw wañsuyastana San Francisco jalluwa. Tatitump (Dios) bendisitatanwa. Ukax askiwa willküru urutaki. Chávez jilax 7 uru taypi sata phaxsitx atipt'aniwa”.

Hugo Chavez closes his campaign in Caracas

Hugo Chávez jilax Caracas markan 4 uru taypi sata phaxsit 2012 maran campañap jist'antawayi. Nelson González Leal jupan aka jamuqax apst'atawa, derechos reservados Demotix ukamp jayst'ata.

Chávez jilan campañap jist'antäwir chikancht'asirinakaw YouTube ukan videonak uñt'ayapxi, jisnawa Edwardo Flowers Aguilar:

Akïr videonxa, karinisab, jupan apkat'atawa “Chávez jilax janiw sarkaniti” sasin arst'äwinakw ist'asi, ukhakamax mä tren ukaw suyaski:

http://www.youtube.com/watch?v=nJkjw9gHvZw&feature=youtube_gdata_player

ColectivoRc Chávez jilan partidupar ch'amacht'irinakaw uñjasi:

http://www.youtube.com/watch?v=nzRaEdu4QfY&feature=youtube_gdata_player

Daguerrotipo2009 yaqha apnaqirix niyas Esso Álvarez ukan videop kipkw uñt'ayi.

Juk'amp videonak uñjañataki Venezuelan Analysis [en].

Yaqha qilqäwi,Venezuela markan chhijlläwinak utjk ukxat qilqt'ata:

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.