Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinaka Lingua jaqukipäwi  »

Isturyanaka Aka tuqita Desastres

4 Sata qallta 2013

FOTOS: Capital de Filipinas uksanx umaw jan walt'ayawaykataynati

Tormenta tropical Maring ukax metropolitana de Manila uksan umax jan walt'ayawayxataynati, Filipinas uksanx 8 jiwata, 41 usuchjata ukat 4 chhaqhata utjayatayna.

4 Qasäwi 2013

Argentina: Buenos Aires jach'a markan sinti jallun purintatapax 35 jiwatw utjayawayi

Buenos Aires jach'a markanx 1 ukat 2 uru aka qasawi phaxsin sinti jallun purintatapax jan walt'äwinakw utjayawayi, jichhakamax 35 jiwataw utjawayxi.

1 Qasäwi 2013

VIDEO: Planta de energía ucraniana uksan nina nakhantäwi

29 uru achuqa phaxsitx Ucraniano markan planta energía térmica Vuhlehirska uksan nina naqhantäwix utjawayi, mayni jiwata ukatx phisqha usuchjata ukhamaw utji.

21 Anata 2013

Indonesian qutachrantawi: Jakartax laqawinkiwa

Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw...

20 Anata 2013

Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt'iwa

Sinaí markax jallun aynacht'ayataw uñjasi, wali jallun purintatapata. Linea uksanx juk'a yatiyäwinakakiw yatisi. Internautanakax 1.400 wila masiw aynacht'at jukxataspacha sasinw yatiyapxi.

9 Anata 2013

México: Pemex ukan phallatapax sartasïwi ukat maysar amuyt’atanakw utjayi

Jichhakamax tunka pusin jaqinakaw jiwata, ukat kimsaqallq tunka usuchjatanakaw utji, aka jan walt’ayirin phallatapatxa, aka illapa uruna kimsa tunka mayan urunak araqkäna chinuqa phaxsin pä...

28 Lapaka 2012

Guatemalan 7.4 ukha ch'amaniw unxtäna amuyasipxañäni

Yatiyapxiw 7.4 ukha uraqi unxtatapata Champerico taypi Guatemala thiya Lamarqutana, mäkiw Twitter uksatuq purini. Ukat Qutata sum yatxatatanakasti jamuqanaka ukatxa yatiyawinak uñacht’ayasaw yanapt’asipxi, aka uñt’asutinakata:...

15 Lapaka 2012

Huitán, Guatemala markan uraq khathatiwix utjawayk ukxat qillqt'asa

Rising Voices

Biblioteca Comunitaria Mi Nuevo Mundo uka blog ukax municipio de Huitán departamento de Quetzaltenango uksan jikxatasi- Pacífico de Guatemala markan 7 uru lapaka phxasin 2012...

25 Sata qallta 2012

Venezuela: Mata Redonda ukarux Pachamaman jan walt'äwipat jak'achaski?

Mata redondan markachirinakapaxa. Marcay markankiwa, pachamam jan walt’awip uñstaspa ukhax Valencia qutanx kuna jan walt'äwis utjasp ukxat jaqinakar yatiyapxi.

1 Sata qallta 2012

Senegal: Umamp apawix 18 jiwatw utjayi

Senegal markanx jalluw walpun purintawayatayna ukatax jan walt'äwinakaw utjawayi, 18 jiata ukatx 42 usuchhjataw utji. Jilïr irpirinakapax jan walt'añan jikxatasipk uka jila kullakanakar yanapt'añatakiw amtawayi.

26 Lakan phaxsi/llumpaqa 2012

Venezuela: Amuay ukax refinería de petróleon phalläwipamp jan walt'ayatawa

'Judibana mantañawjax jan walt'ayatawa '. La explosión de un tanque de gas en Judibana ukan mä tanque de gas ukan phallatapax jichhakamax 26 jiwata ukat...

14 Lakan phaxsi/llumpaqa 2012

Irán: Kunawsati uraq khathatix jan walt'ayki, ukhax “televisión ukanx yaqha yatiyäwinakakw yatiyi”

Kurmüru (sábado) uruxa, laIráni markan provincia de Azerbaiyán Oriental uksanx pä uraq khathatiwiw jan walt'ayawayi, 250 jiwataw utji ukatx niya 1.800 usuchjataw utjaraki. Iraníes jaqinakax...